个人?#34892;?/a> 我的学堂 我的旅行 退出账号

                            江户时代的住居生活|三类住宅简析

                            九樟学社 九樟学社

                            作者:周昕怡
                            原文链接

                            日本建筑以其在现代化的洪流中?#24266;?#22362;持着?#28304;?#32479;的?#26377;?#32780;成为?#36824;?#27867;学习的对象。本文将介绍三种江户时代[注1]的住宅类型,分别对应了?#25345;謂准?#30340;武士以及被?#25345;謂准?#30340;商人、手工业者和农民的住所,在一定程度上反映了各类人群的生活状态。三类住宅基于社会功能的样式以及表现形式存在诸多差异,但同时,又在空间布局、建筑材料、室内布置等方面存在明显的共性,从中可以感受到日本文化中包含的尊重自然、质?#21360;?#20869;省和静?#20303;?/p>

                            [注1] :江户时代(1603-1867年)是德川幕府?#25345;?#26085;本的年代,也是武家?#25345;?#23553;建时代的最后一个时期。当时,全体居民都被严格地划分为四个阶层?#20309;?#22763;、农民、手工业者和商人。武士等级最高,构成?#22235;?#24220;?#25345;?#30340;基础。

                             ? 武家屋敷

                            武家屋敷(buke-yashiki)是武士阶层的住所,江户时代曾占据日本重要城镇大部分土地。在城楼之下,家臣们被分配以宅基地,居住与此。城楼代表着武士阶层的威严,地位越高者,宅基地离城楼越近。依据主人身份和俸禄不同,武家屋敷又可分为「大名」(daimyo,贵族藩主)、「旗本」(hatamoto,有资格谒见将军的中级武士)和「御家人」(gokenin,没有资格谒见将军的下级武士)宅邸三种规格,但从广义上均属于同一建筑形式的不同变体。

                             会津武家屋敷,俯瞰视角 [1]

                            武家屋敷,建筑与庭园 [2]

                            武家屋敷以高墙与外界隔离,防御性强(图2)。庭院内的住房是独立式的,建筑布局不拘对称,变化颇多。屋顶为厚茅草或瓦片。?#35838;?#30340;?#23616;频?#37096;伫立在地面柱石上。屋顶和地面之间“漂浮”着由?#23616;?#26550;高的?#20171;?#31859;地板。?#23616;品?#38632;门窗和纸拉门窗区隔室内和庭园,将它们拉开或移除时,庭园景色净收眼底,但围墙外街道的一?#24615;?#34987;排除在视线之外(图3)。

                            武家屋敷外观 [3]

                            江户时期的武家屋敷多为书院造,这种住宅样式是由古代贵族住宅寝殿造[注2]经由中世的渐进变化,最终于中世末和近世初期基本完成的。以主屋为主的数座建筑形成组合布局,建筑内部地面铺?#20171;?#31859;,顶棚镶板,以纸糊拉门、采光拉窗分隔房间。招待客人的公开场所与日常生活的内部场所是完全分离的,有时甚至分栋安排。公开场所的?#34892;耐?#36807;檐廊面对种?#19981;?#21321;树木的庭园。

                            主室被称为「座敷(客厅)」,它正面墙壁划分为两个龛,一边称?#22797;?#20043;间(壁龛)」(一般挂有画轴),一边称「违棚(多宝格架)」。紧靠床之间的侧面又有一个龛,称「附书院(固定几案)」,另一侧墙上称作「帐台构」的房间入口。附书院一般开窗,本来是读书的地方,后来只做装饰。另外还有障?#29992;牛?#26684;子贴纸木移门)等室内结构。

                            [注2]:寝殿造是平安贵族的宅邸,在?#38498;?#22303;墙围绕的标准的四十丈(约120米)见方的宅地区域内,以主屋寝殿为主,配以回廊或渡殿连接东西侧的对屋,自东西对屋设中门廊延伸至筑池叠山的南侧庭园。(图4)

                             寝殿造概念图 [4]

                            书院造武家屋敷,座敷室内 [5]

                            武家屋敷,庭园 [6]

                            茶道是武家社会待客的重要要素,因此名为「围」、「数寄屋」、「数寄间」的茶室也被视为武家屋敷中必不可少的部分。茶室的客人入口是一个低矮的小门(Nijiriguchi),标准尺寸为65cm高,60cm宽(图7)。发明者是日本人茶道大师千利休。设置小门的原因既是为了表示谦卑,?#37096;上?#21046;带刀进入以及防止客人进出对房间的明暗造成过大影响。茶室建筑不仅影响了武士?#20934;?#30340;书院造住宅,?#37319;?#36879;至市民和上层农民?#20934;?#30340;生活中。

                            茶室内部 [7]

                            武家屋敷区的街道大多呈现出狭长、单调的状态,行走其中如同在峡谷中穿行(图8)。街道的地面或是水平,或是?#34892;?#22369;或台阶;大多是直线,有时也出现曲线的情况。两侧的边墙有时是石墙,有时是木材、板条抹灰加上瓦片铺顶。?#34892;?#34903;道可见排水渠,位于街道两侧或是中央。

                            武家屋敷区,街道与围墙 [8]

                            武家屋敷的特征在明治维新后武士阶层消失的很长时间里,在新建郊区得到保留,并在一定程度上?#26377;?#21040;了今天。今天随处可见的带?#34892;?#38498;的独栋?#35838;藎?#32487;承的就是下层武士住宅的传?#24120;?#22270;9)。


                            某?#26377;?#20102;武家屋敷传统的住宅及其平面 [9]

                             ? 町家

                            町家(machiya)是商人和手工业者的住所,也作为商店、办公场所、仓库和作坊。单栋町家的地块是纵向矩形状的,面宽窄而进深深,或是由于面阔与税金有关。极端情况下,面阔只有4米,进深可达40米,因此被称为“鳝鱼的床”。町家的平面布局,通常临街区域是店铺,后面的房间做住居、会客?#19994;齲?#26368;后则是仓库等附属用房。其中有一或若干个袖珍庭园,庭园?#21491;?#19981;尽开阔。町家的街景,往往是屋脊与街道平行,数家连续排?#26657;?#24418;成整齐统一的景观(图10)。营业时,店家会把货品和?#20449;?#25670;放到街边,占据部分街道,街道因?#39034;?#28385;活力。

                            奈良井宿的町家街景 [10]

                            町家建筑,在日本各地都可见独特的形式。这里仅以京都和江户两个代表性都市为例。如今的京都还留有不少江户时代样式的町家,它们通常面阔三间左右,相互紧挨,临街而建。从一侧的入口进门后,是宽一间的泥地房间,直通宅地最里侧,称作「通道院?#21360;埂?#38138;板房间沿通道院?#20248;帕校?#22270;11)。立面通常一层为细凸格棂,二层为小眼格子窗(称“虫笼窗?#20445;?#22270;12,13)。在以关西地区为?#34892;?#30340;西日本以及日本海沿岸都?#26657;?#37117;见有与京町家十分相像的建筑样式。

                             京町家典?#25512;?#38754; [11]

                             京町家外观 [12]

                            京町家立面 [13]

                            而江户的町家则有所不同。首先,它不像京町家那样紧挨,而是在相邻两户之间留有巷子,可?#28304;?#34903;道直接穿行到宅地背后(图14),因此町家内部不设通道院子,一般仅在临街处?#24515;?#22320;房间,?#30784;?#21069;土间」。其次,江户的町家不在正面设格栅,通常在白天移除建筑构件,面朝街道开放,屋檐下挂着印有店号和家徽的门帘连绵不断,是江户町家典型的都市景观。

                            再者,多为土藏造[注3]也是江户町家的重要特点(图15)。这与江户火灾频发有关,但实际上,土藏造外观的厚重与豪华作为财富的象征,其意义往往超过了作为耐火建筑的功能意义。这种江户的町家形式影响了关东一带,在明治大火之后更为普及。

                             [注3]?#21644;?#34255;造,即用土墙厚厚地涂抹在木结构建筑的外侧,属耐火建筑形式。该形式亦可见于京都,但往往用于不显眼的背面(土窑仓库)。

                            江户町家平面 [14]

                            江户土藏造町家外观  [15]

                             町家庭院 [16]

                             ? 长屋

                            长屋(nagaya)是手工业者和工人的住所。?#35745;?#20843;成町人就居住于此类住宅中。江户城里长屋最普遍的格?#36136;?#27839;町家背面或之间的小巷排?#26657;?#22270;17)。往往临街的町家中住着主人一家,女侍、伙计和学徒就往来于町家与背街的长屋之间。长屋面积狭小,大多只有十余平米,以压缩的形式模仿了武家屋敷与町家住宅的空间特征和建筑材料,但配备设施远不如前两者齐全。

                            长屋与町家,总平面示意图 [17]

                            长屋的区隔一般用土墙,不仅隔音效果不佳,甚至食物的气味?#19981;?#39128;过来。长屋入口面向小巷,一般为高腰纸糊的拉门,门上挂着暖?#20445;?#19968;侧?#34892;?#26684;窗;房间入口就是厨房的土间部分,?#21592;?#25918;着水盆和水瓶。真正进屋后,是宽约3尺的?#26223;?#22320;面,一头放着火盆;?#26223;?#19979;面则用于收纳物品,还特别做了盖板。其正上方是拉窗,一拉绳子,位于屋顶的窗户便开启成为排烟口。

                            里侧的房间一般是4.5~6席[注4]大小的单间,没有壁橱,被褥都叠放在?#35838;?#35282;落。这里不只用于吃饭和就寝,也是家庭手工业的工作场所,是长屋的核心区域。有趣的是,?#20171;矯住?#31383;户、纸拉门等当时全由租房者自己负担,搬家的时候也作为财产一并搬走——这些均属于贵重物品。

                            [注4]:一张?#20171;?#31859;的面积为1席。其形状和大小?#22411;?#19968;的标准,但随着地区不同也有所不同。1席的传统尺寸为90cm(宽)* 180cm(长)。厚5cm,面积1.62m2。东京的?#20171;?#31859;尺寸稍小,为85cm(宽)* 180cm(长),面积1.53m2。

                             长屋,室内生活场景 [18]

                            长屋区的巷子仅宽1-2米,中央挖出排水?#25285;?#30001;?#26223;?#35206;盖,生活污水、雨水即从这里排出(图19)。巷子具有半私密性,多半是死胡同。许多家务活会占用巷子空间,特别是做饭和?#27492;ⅲ?#24182;摆?#25490;?#26685;——在极小的空间里将町家街道和庭园融为一体。

                            一些设施如厕所、水井、垃圾房等是公用的,由居民?#39184;?#31649;理、清扫。长屋区内往往还设有稻荷神社,负责保护居民远离危险。巷子口大多设有栅栏门,并挂有众多名牌和指?#20061;疲?#26631;示巷内住户和设施(图20,21)。代管房东或守卫也住在长屋区的一角,收集租金,上交给房主或地主,?#28304;?#21462;得报酬。他们同时还拥有将公共厕所的排泄物作为肥?#19979;?#32473;近郊农民的特权。

                            长屋区,小巷剖透视 [19]

                            长屋区,公共设施 [20]

                            长屋区,小巷及公共设施 [21]

                            长屋开始为单层?#35838;藎?#22312;大正时代被重建或扩建成二层的楼房。并且随着?#35745;?#28921;饪和独立供水系统?#24230;?#20351;用,?#35838;?#26684;局发生了变化,家务活也呈现退回屋内的趋势,但窄巷?#34892;?#22810;地方?#24266;?#20445;留着长屋小巷的空间特征:门口挂有门?#20445;?#23627;外的盆?#38498;拖此?#29992;具是家居生活蔓延至室外的表现。

                            另外,?#34892;?#27494;士住宅的围墙被长屋取代,作为给比自己身份低的人的住处。这些长屋兼有防御外?#23567;?#20445;护主君的功能,同时也能显?#23621;?#26377;众多家臣,是一种身份地位的象征。 

                             结语

                            本文介绍了三种江户时代的住宅类型,分别对应不同的社会?#20934;丁H欢?#20854;中仍然存在着明显的关联性。例如,均在不同程度上与城市相隔绝,其?#24418;?#23478;屋敷和町家除了附近建筑的屋顶,很难再看到外面的情形;建筑立面低调不起眼,向内则更为精致和精彩;与庭园的关系紧密,武家屋敷与町家均拥?#22411;?#22253;,长屋?#39184;?#36807;盆栽的摆放将“庭园”融入街巷;均使用了茅草、瓦片、木、纸等相似的建筑材料。其中体现出的尊重自然、质?#21360;?#20869;省、静谧的建筑特征,更是日?#37202;?#36136;的一部分。诸如此类特点,在今天的日本小住宅或现代公寓大楼中仍然可见一斑。

                            -End-

                            主要参考资料:

                            [1]《图说日本建筑史》, [日]藤井惠介、玉井哲雄著,南京大学出版社,2017.

                            [2]《图说日本住居生活史》,[日]稻叶和也、中山繁信著,清华大学出版社,2010.

                            [3]?#26029;?#26085;本城市学习:城市设计向东?#30784;罰琜澳]巴瑞·谢尔顿,电子工业出版社,2016.

                            ?#35745;?#26469;源:

                            图2,5a,7,13,17b,18,19,20:《图说日本住居生活史》,注释部分由作者补充;

                            图4,11,12b,15,17a,21:《图说日本建筑史》;

                            图9,14:?#26029;?#26085;本城市学习:城市设计向东?#30784;罰?/span>

                            图1,3,5b,6,8,10,12a,16来源于网络。

                            1条评论
                            pritzkarchi
                            pritzkarchi 2019-03-01 20:18:01 回复 1

                            nōka和machiya可归类为minka,感觉农居和生活方式的关系?#39184;?#26377;意思……

                            九樟学社 九樟学社

                            作者:周昕怡
                            原文链接

                            media@archcollege.com
                            建筑学院来稿须知 关闭
                            ?#34892;?#24744;的关注与支持!我们非常欢迎各类投稿。
                            几点简单的来稿须知,望您耐心读完。
                            来稿要求如下:

                            ● 作品类稿件

                            1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图
                            2、高清技术图纸,如:分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图
                            (?#35745;?#35201;求?#20309;?#27700;印,格式为JPG,?#35745;?#20998;辨率72,宽度大于1200像素)
                            3、详实的设计说明800字左右(word格式)
                            4、真实准确的基本项目信息
                            5、如有项目视频,请提供高清项目视频
                            6、贵司的LOGO、官网相关信息。(用于注明文章出处及作者)

                            ● 其他稿件

                            1、配图清晰且无水印?#35745;?br> 2、内容有趣有料,文字流畅通?#22330;?br> 3、作者姓名,若有公号请提供公号名称及LOGO
                            我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系,如果没有刊载?#19981;?#22312;3个工作日内您答复。
                            投稿邮箱:[email protected]
                            如有其他疑?#26159;?#21152;QQ:359440856 或微信: jzxy-gtn
                            建筑学院 建筑学院

                            建筑学院APP

                            为建筑师而打造的精品应用

                            点击下载
                            close
                            社交账号登录
                            close
                            close
                            close
                            欢迎加入【建筑学院】
                            快去完善你的个人信息吧!
                            完善资料
                            等下完善
                            close
                            吉林11选5官网